O Kateoko é um dos quatro grandes rituais do ciclo cerimonial Enawenê-Nawê, dedicado aos Enore Nawe, os espíritos celestiais benevolentes que habitam o plano superior do cosmos. Diferentemente do Yaokwa, que possui um caráter solene e prolongado, o Kateoko se distingue por sua atmosfera festiva e descontraída, sendo associado à temporada de coleta de mel nas florestas do território indígena.
Durante o ritual, os homens partem em expedições para coletar mel silvestre, que constitui a principal oferenda aos Enore Nawe, considerados os verdadeiros donos deste recurso. Ao retornarem à aldeia, os homens escondem o mel coletado, revelando-o apenas quando as mulheres iniciam suas danças rituais. Essa dinâmica lúdica entre os gêneros confere ao Kateoko um tom de celebração e alegria que permeia toda a comunidade.
O Kateoko integra-se ao ciclo ritual mais amplo dos Enawenê-Nawê, complementando o Salumã na devoção aos espíritos celestiais e equilibrando a dimensão cosmológica voltada aos Yakairiti subterrâneos. A participação coletiva na festa do mel reforça os laços comunitários e a complementaridade entre homens e mulheres na vida cerimonial do povo.